Goli dolazimo na ovaj svijet, goli æemo i otiæi s ovog svijeta.
Nazí přicházíme na tento svět, nazí odcházíme.
Sva neumorna srca ovog svijeta... pokušavaju da se vrate kuæi.
Všechna neklidná srdce tohoto světa... se snaží najít cestu domů.
Nije mi namjera nepoštivati vas ali zakleo sam odanost vama, SGC-u i ljudima ovog svijeta, svojevoljno.
Nevykládejte si to špatně, ale slíbil jsem věrnost vám, SGC a lidem tohoto světa ze své vůle.
Narod ovog svijeta su moja braæa i sestre.
Ti lidé jsou mí bratři a sestry.
Ako vam je stalo do ovog svijeta i do našeg naroda poslušat æete što ima za reæi.
Jestli máte rádi tuto zemi a její obyvatele, budete mu pozorně naslouchat.
Èuj, jednom sam te oslobodila ovog svijeta, dala ti vjeèni život.
Jednou jsem tě z tohohle světa osvobodila. Dala jsem ti věčný život.
Uzeti te iz ovog svijeta na isti naèin kako sam te dovela u njega.
Dostat tě z tohoto světa stejně jako jsem tě do něj přivedla.
Tijekom godina, Zapovjedništvo Zvjezdanih vrata susrelo je niz prijetnji koje su mogle dovesti do uništenja ovog svijeta.
Celé ty roky naráželo velitesví SG na ohromné množství nebezpečí pro celý svět.
mis kan ne ocekujem da dam kolunu kao prosli put spremna sam da pocem od dna i da zaradim bez uvrcanja ruke sve sto zelim je prilika da se dokaem biti dio ovog svijeta raditi u daily planetu je uvijek bio moj san
Slečno Kahnová, nechci, aby to bylo jako tenkrát. Chci začít od začátku, chci stoupat bez jakékoliv pomocné ruky. Chci se prosadit sama.
Jedno cjepivo i bila bi imuna na sve viruse ovog svijeta koji bi mogli biti osloboðeni.
Jedna dávka tohohle, a teoreticky, budeš chráněna před jakoukoliv chorobou, která by se mohla rozpoutat.
Ako želiš biti dio ovog svijeta, Jenny, moraš odluèiti da li je sve ovo... toga vrijedno.
Jenny, jestli se chceš stát součástí tohodle světa, musíš se rozhodnout, jestli ti tohle všechno stojí za to.
Dok ti oslobaðaš ološ ovog svijeta za brzu zaradu jel tako?
Zatímco vy osvobozujete tu největší chátru a dobře na tom vyděláváte, že?
Ova jedinica je neuspješna vodio sam ih do najbliže planete ovog svijeta s nadom da æe se pokazati pogodan za proces formiranja života...
Tato jednotka měla poruchu. Navedl jsem ji na nejbližší planetu, na tento svět, v naději, že bude vhodným pro naši formu života.
Kada se pronaðe i pokrene, sol sa ovog svijeta napajat æe našu rodnu planetu godinama.
Jakmile bude nalezeno a umístěno, sůl z tohoto světa, poskytne našemu světu energii na celá staletí.
Samo marljivi politièar iz Walbrook Junctiona, koji nastoji naæi svoj put sa ovog svijeta na iduæi.
Jenom pracující politik od Walbrookovy křižovatky, co se snaží protlouct z tohohle světa do jiného.
Sa mnom možeš da razgovaraš koliko god dugo želiš, jer imam svo vrijeme ovog svijeta.
Můžeš se mnou mluvit jak dlouho chceš, protože mám všechen čas na světě.
Jenna McBoyd je odvedena sa ovog svijeta previše rano.
Jenna McBoyd odešla z tohoto světa příliš brzy.
Ja samo pravim tacose i prodajem ih radnicima ovog svijeta.
Dělám jen tacos a prodávám je proletářům všech zemí.
To je prazni dio ovog svijeta.
Je to prázdná část tohoto světa.
Dobustiti da sve Mason ovog svijeta uvijek pobijede?
To musejí Mason a jí podobné pokaždé vyhrát?
Moraš priznati, njen izgled je kao...izvan ovog svijeta.
Musíte uznat, že její stav je... Nadpřirozený.
Jako sam se trudila da te držim izvan ovog svijeta.
Tak těžce jsem pracovala na tom, abych tě udržela mimo tenhle svět.
I imaju sve vrijeme ovog svijeta da ih ostvare.
A mají celý život na to, aby si je splnili.
Spreman sam na sve vrste užasa ovog svijeta, ali ako misliš da æu dijeliti ovaj krevet s tobom...
Jsem připraven čelit všem hrůzám tohoto světa ale jestli myslíš, že se o tuhle postel podělím s tebou...
Mislio sam da si nestala sa ovog svijeta.
Myslel jsem, že jsi opustila tento svět.
Tvoje jebene ruke su isjekle mojeg brata i maknule ga iz ovog svijeta.
Tvá zasraná ruka vyrvala mého bratra z tohoto světa.
Želju za rješavanjem zagonetki i shvaæanjem kompleksnosti ovog svijeta.
Chuť na řešení hádanek a porozumění pro spletitost situace tohoto světa.
Ocean nam je donio sva mineralna bogatstva ovog svijeta.
Oceán nám dává všechno minerální bohatství světa.
Ali moramo jedno zapamtiti... samo osoba koja je prizvala duha, može ga otjerati s ovog svijeta.
Nesmíme ale zapomenout na jednu věc... jedině člověk, který ducha povolal, ho může také odstranit.
Kada bi znao da u jednom potezu možeš uništiti toliko zla i ružnoga s ovog svijeta?
Kdybys věděl, že můžeš jednou tvrdou razií vymítit tolik zlého, nehezkého a temného ve svém světě?
Istina je da svi Beau Randolphsi ovog svijeta zaraðuju ponižavajuæi našu kulturu i nas sve.
Podívejte se, co se stalo z našeho národa. Pravda je, že Beau Randolphové tohohle světa bohatnou na rozkládání naší kultury a všech v ní.
Baci me natrag u sanduk, vidjela sam dovoljno ovog svijeta.
Radši mě zase schovej pod zem, tohohle světa už mám po krk.
Mora da je lijepo imati sve vrijeme ovog svijeta.
Musí to bejt super mít všechen čas na světě.
Donekle, svatko mora prihvatiti vrijednosti ovog svijeta i prihvatiti njegov moralni kodeks.
Do určité míry se musíme přizpůsobit názorům společnosti a přijmout její morální zásady.
Ja je nisam htio slušati jer sam mislio da imamo sve vrijeme ovog svijeta.
A nechtěl jsem ji poslechnout, protože jsem si myslel, že na to bude ještě spousta času.
Ili ostani ovdje bez djeèaka, tjeraj sud za skrbništvo dok ti ne ponestane love, ili možeš poæi kuæi sa mnom, provesti sve vrijeme ovog svijeta s njima izraðujuæi stolove i stolice.
Buď tady můžeš zůstat bez kluků, bojujíc se soudy o péči, dokud ti nedojdou peníze, nebo můžeš jet se mnou domů, trávit s nimi všechen čas světa a vyrábet hezké stolečky a židličky.
0.7863450050354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nazí přicházíme na tento svět, nazí odcházíme. 